Gute Frage
Aber warum sollte es verboten sein.
Würde sagen, einfach ausprobieren.
Sie werden Dich nicht rausschmeißen und nen Hausverbot aussprechen.
Allerhöchstens kommt ein diskreter Hinweis, das Du beim nächsten mal mehr anziehen sollst. Wenn sich einer der Bademeister traut, Dich drauf anzusprechen.
Und wenn ich das richtig lese, wollt Ihr ja haupsächlich schwimmen. Daher rennst du ja nicht hundert mal um den Pool damit dir jeder Kerl nachgaffen kann.
Evt auf dem Weg noch nen Handtuch umbinden.
Sonst bekommt noch einer der älteren Herren nen Herzinfarkt.