Hallo Gletscherfee,
ob Deine geschwollenen Knöchel und Füße etwas mit den Wechseljahren zu tun haben, kann ich Dir leider nicht beantworten.
Ich vermute, dass Du ein Lymphödem hast. Das bedeutet, dass sich die Lymphflüssigkeit staut und nicht richtig abtransportiert werden kann. Dadurch werden dann Deine Beine so dick.
Linderung bringen spezielle medinizinische Stützstrümpfe und Lymphdrainage, die Dir Dein Hausarzt verschreiben kann.
Du kannst ja auch nochmal unter dem Begriff "Lymphödem" nach Ursachen googeln und schauen, was Du dort noch so für Tipps finden kannst.